Když ses díval na můj náhrdelník, nebyla jsem si jista.
Така, както погледна към огърлицата ми, не съм сигурна.
Nebyla jsem si jistá, jestli se vrátíš, tak jsem vyměnila disketu.
Бях сигурна че няма да се върнеш и затова смених дискетата.
Nebyla jsem si jistá, jestli tě ještě uvidím.
Не бях сигурен, че ще те видя отново.
Nebyla jsem si jistá, co jsem právě Viděla..
Не бях много сигурна какво точно съм видяла.
Nebyla jsem si jistá, jak to myslel, Davide.
Не бях сигурна какво имаше предвид, Дейвид.
Ahoj, nebyla jsem si jistá, jestlis dostal můj vzkaz.
Не знаех дали си получил съобщението ми.
Nebyla jsem si jistá, jestli si chceš dům nechat nebo ho prodat.
Не бях сигурна дали ще останете или ще продадете къщата.
Ale nebyla jsem si jistá, jak ji získat, jen... jsem byla netečná, víte, a myslím, že to je má největší noční můra.
Не бях сигурна как ще го приеме. Бях пасивна и мисля, че това е най-лошият ми кошмар.
Nebyla jsem si naprosto jistá, s kým mám tu čest.
Не бях напълно сигурна с кого точно разговарях.
Nebyla jsem si jistá, jestli to skutečně existuje.
Не бях сигурна, дали наистина съществува.
Jasně, dnes ráno jsem se probudila. A nebyla jsem si tímto místem jistá.
Сутринта се събудих и все още не бях сигурна за това място.
Nebyla jsem si jistá, jestli si vzpomínáš.
Не бях сигурна, че ме помниш.
Nebyla jsem si jistá, jestli tě neposílají po kouskách v papírové krabici.
Не бях сигурна дали не те пращат на парченца.
Nebyla jsem si jistá, jestli se vrátíš.
Не бях сигурна, че ще се върнеш.
Nebyla jsem si jistá, jestli jsi slyšel teorii poldů o tom, jak jsem na tebe nastrčila důkazy.
Не бях сигурна дали си чул теорията на ченгетата че аз съм поставила уликата.
Nebyla jsem si jistá, zda odtamtud vyváznu živá.
Не бях сигурна дали ще иляза жива оттам.
Nebyla jsem si jistá, když jsem prvně viděla váš prsten, ale jste svobodný, že?
Защо сте тук.Не бях сигурна, когато видях пръстена, но сте сам, нали?
Nebyla jsem si jistá, zda mám přijet.
Не бях сигурна дали трябва да дойда.
Jo, no, nebyla jsem si jistá, jestli na to chci jít takhle přímo, ale pak mi Nate ukázal vážně dobrý důvod a já si teď nedokážu představit, že bych psala o něčem jiném.
Не бях сигурна дали трябва да я унищожа толкова директно, но Нейт ме убеди и сега не мога да си представя да пиша за каквото и да е друго.
Víte, nebyla jsem si jistá, jestli můžu přijít po tom, co to mezi mnou a Hankem nevyšlo.
Е, не бях сигурна, че трябва да идвам след като нещата с Ханк не се получиха, както знаеш.
Nebyla jsem si jistá, že vůbec staneš.
Не бях сигурна, че ще се събудиш.
Nebyla jsem si jistá, zda věděl že si na drinku.
Не бях сигурна, че знае, че пиеш.
Nebyla jsem si jistá, jestli ho máš.
Не бях сигурна, че си я получил.
Nebyla jsem si jistá, jestli se k sobě vrátíte.
Не бях сигурна дали с нея ще се съберете.
Nebyla jsem si jistá, že byste vyhověl.
Не бях сигурен, че ще отговарят.
Nebyla jsem si jistá, jestli to bude fungovat.
Не бях сигурна, че ще се получи.
Nebyla jsem si jistá, že jste to vy.
Не бях сигурен, че си ти.
Nebyla jsem si úplně jistá, kam jít, nebo co dělat, takže jsem odešla někam do bezpečí.
Не бях сигурна Къде да отида... Или какво да направя, така че...
A nebyla jsem si jistá, jestli je mého manžela... nebo tvé.
Не бях сигурна дали детето е от съпруга ми или твое.
Nebyla jsem si jistá, jestli se ukážeš.
Не бях сигурна, че ще се появиш.
Když mě Birch poprvé oslovil, nebyla jsem si jistá.
Когато Бърч ми предложи, бях сигурна.
Nebyla jsem si jistá, jestli tu budeš chtít být.
Не бях сигурна, че ще искаш да си тук.
Nebyla jsem si jistá, že přijdeš.
Не бях сигурен, че ще дойдеш.
Nebyla jsem si tehdy úplně jistá, co tím myslel.
Тогава не разбирах какво има предвид.
Nebyla jsem si jistá, že tu dnes vystoupím, protože jsem myslela, že se sem už nevrátím.
Не бях сигурна, че ще говоря днес, защото не мислех, че ще се върна тук.
Nebyla jsem si jistá, zda mě chceš vidět, matko.
Не бях сигурна, че искаш да ме видиш, мамо.
Nebyla jsem si sama za sebe jistá, zda budu stačit na úkol tak mamutích rozměrů.
Лично аз наистина не знаех дали бях способна да се справя с толкова чудовищна задача.
Nebyla jsem si zcela jistá, na co se dívám.
Не бях съвсем сигурна какво точно виждам.
1.6081240177155s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не бях сигурен дали ще дойдеш. 